Is Linguistics Failing Kashmiri in the Age of English Innovation?

By Umair Ul Umar

In recent times, the infiltration of English terms into our everyday language has raised concerns about the preservation of the Kashmiri language. The rapid integration of technological advancements and scientific concepts has led to a dominance of English terminology, leaving Kashmiri with a limited role in modern discourse.

While English has undoubtedly facilitated global communication and knowledge exchange, it is essential to recognize the importance of maintaining linguistic diversity and heritage. Kashmiri, with its rich history and cultural significance, deserves a prominent place in contemporary conversations.

Historically, Kashmiri has demonstrated its adaptability by incorporating new vocabulary to describe emerging phenomena. From simple objects to complex ideas, the language has evolved to reflect the changing world while retaining its distinct identity.

However, the current trend of exclusively using English terms for technological innovations poses a threat to the organic growth of the Kashmiri language. Without active efforts to introduce and promote indigenous terminology, the language risks being overshadowed by foreign influences.

Education plays a crucial role in nurturing linguistic diversity. By integrating Kashmiri language lessons and vocabulary building exercises into school curricula, students can develop a deeper appreciation for their mother tongue while engaging with modern concepts.

Collaboration between linguists, educators, and cultural institutions is essential in creating a comprehensive repository of contemporary Kashmiri terms. By systematically introducing these terms into educational materials and public discourse, the language can reclaim its rightful place in the digital age.

Similar initiatives in other regions, such as France and Iceland, have successfully preserved their native languages by actively promoting linguistic innovation. By following these examples and prioritizing language preservation, Kashmiri can thrive alongside English as a symbol of cultural resilience.

Ultimately, the coexistence of English and Kashmiri is not a competition but a celebration of linguistic diversity. While English may serve as a gateway to the world, Kashmiri embodies the essence of identity, knowledge, and cultural heritage.

• The author is an educator at GGHSS, Yaripora, Kulgam. He can be reached at umair@example.com.